lunedì 28 luglio 2008

Si scrive qual è o qual’è?

Alcune parole possono perdere la lettera finale sia davanti a vocale sia davanti a consonante: uno diventa un gatto e un amico. In questo caso abbiamo un troncamento, e non si usa l'apostrofo. Altre possono essere tagliate solo davanti a vocale: una rimane una gatta, ma diventa un'amica. Questa è l'elisione, e ci vuole l'apostrofo.

Nel caso di qual, espressioni come nel qual caso, in un certo qual modo ci obbligano, secondo quasi tutti gli autori, e secondo l'uso corrente, a concludere che si tratta di troncamento; e quindi: qual è, senza apostrofo.

1 commento:

Marco Tatta ha detto...

Grazie a Marco per l'intervento atto a correggere il precedente intervento. Puntuale e non richiesto come sempre!